Turan Kekevi’ye (7)
22 Aralık 1970
Azizim Turan,
İyi ki evli değilmişsin. Demek ki evli olsaydın ver elini Avusturalya diyip gidecektin. Ondan sonra da seni bulana aşkolsun. Siz gençler galiba Avusturalya’yı Avusturya ile karıştırıp birbirinin yanında iki ülke sanıyorsunuz ama orası herhalde başka bir âlem olsa gerek. Burda yazken orda kış imiş. Böyle rezalet olur mu? Benim sana son öğüdüm şu: Madem ki çıkmayı aklına iyice koydun, o halde Amerika ve Okyanusya’yı bırak da şu kırk yıllık baba tanışı Avrupa’ya git. Para kazanmak bakımından zaten farkları yok. Fakat bize manevî yakınlığı ve benzerliği bakımından Avrupa elbette müreccahtır. Almanya, Avusturya, Hollanda, Belçika ve hatta Fransa’da daha kolay yaşar ve intibak edersin. Zannederim bizimkiler için en iyi şartlar Almanya’da. Sen de oraya git ve şimdiden bir kitap alarak fan fin fon etmeye başla. Hem de Almanya’da çok Türk olduğu için yabancılık da çekmezsin. Bir de başka yönden de vatana faydan olur. Hele şu askerliği bitir, ötesi kolay. Kolay ama bizim Tombalak Kâniyenin kocası yıllar önce başvurmuş, hâlâ sırası gelmemiş. Mamafih bizim Mehmet, geometriye “gometri”, millete “minnet” diyen seviyede olduğu için belki o yüzden gidemiyordur. Bir de bu işte de iltimas rol oynuyor diyorlar.
Her neyse. Görürüz. Oku dergisindeki yobazlara vuruşumdan sonra epey gürültüler koptu. Müsbet, menfi sözler edildi. Deyyuslar bermutat iftira ve çamur atmaya başladılar. Ben de bunlarla uğraşacağıma lüzumlu nesnelere çalışsam iyi olur ama ne de olsa bunların da ne mal olduğunu kamu oyuna göstermek lâzımdı. Şimdi Evliya Çelebi canıma okuyor. Daha 1. cildini bitiremedim. 3 cilt olacak.
Mektubunu bitirirken sana bir de müjde vereyim:
Bu gece şeb-i yeldâ. En uzun geceyi geçireceğiz. Bir hafta sonra günler uzamaya başlayacak. Günlerin uzaması baharın gelmesi demektir. O halde artık kış bitti sayılabilir. Senin de askerliğin bitecek. Yakında çiçekler açar. Ama o zamana kadar Üçüncü Cihan Savaşı çıkarsa mesuliyet kabul etmem. Cihan savaşını bilmem, fakat Türkiye’de bir şeyler olacağa benziyor.
Ötüken’in Aralık sayısını postaladım. Selâm ve sağlık dilekleriyle.
Tanrı Türk’ü Korusun.
Atsız